Третейское разбирательство (арбитраж)

Правовые рамки

В Германии процедура третейского разбирательства (арбитража) урегулирована §§ 1025 Гражданско-процессуального кодекса Федеративной Республики Германия (ГПК ФРГ). В 1998 году нормы ГПК ФРГ были пересмотрены и приведены в соответствие с положениями Типового закона ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже (UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration). Таким образом, арбитраж в Германии соответствует стандартам утвердившейся международной практики.

§ 1042 ГПК предусматривает ряд обязательных процессуально-правовых норм третейского судопроизводства (арбитража). В остальном, стороны сами могут регулировать процедуру третейского производства (арбитража). Зачастую стороны обращаются к уже существующим типовым правилам различных национальных или международных организаций. Если стороны не могут прийти к согласию относительно урегулирования третейской процедуры (арбитража), в таком случае действуют нормы §§ 1025 и далее ГПК Федеративной Республики Германии.

В Германии государственные суды не имеют права вмешиваться в третейское судопроизводство (арбитраж) (§ 1026 ГПК ФРГ), за исключением чрезвычайных обстоятельств, например, в случае заявления ходатайства о применении принудительного средства, заявления о предоставлении временной правовой защиты, ходатайства об отмены и/или исполнении решения третейского суда (арбитража).

Решение третейского суда (арбитража) является окончательным и подлежит исполнению. Государственные суды могут отменить такое решение лишь в исключительных случаях. В Германии сформировалось и утвердилось позитивное отношение к третейским судам (арбитражам), поэтому вероятность отмены третейского (арбитражного) решения крайне мала.

В случае если проигравшая сторона не выполняет решения третейского суда (арбитража), сторона, выигравшая процесс, может обратиться в государственный суд с заявлением об обеспечении принудительного исполнения решения третейского суда (арбитража). В соответствии с международными стандартами и судебной практикой, если место исполнения решения находится на территории Германии, тогда обеспечение исполнения решения, как национального третейского суда (арбитража) так и иностранного или международного арбитража находится в компетенции судов Германии (§ 1060 и § 1061 ГПК ФРГ).